Kathmandu / Катманду

Boudhanath — Kathmandu, Nepal / Боднатх — Катманду, Непал

Boudhanath (also called Boudha, Bouddhanath or Baudhanath or the Khāsa Caitya) is a stupa in Kathmandu, Nepal. It is known as Khāsti in Nepal Bhasa, Jyarung Khasyor in Tamang language or as Bauddha by speakers of Nepali. Located about 11 km (6.8 mi) from the center and northeastern outskirts of Kathmandu, the stupa's massive mandala makes it one of the largest spherical stupas in Nepal. The Buddhist stupa of Boudhanath dominates the skyline. The ancient Stupa is one of the largest in the world. The influx of large populations of refugees from Tibet has seen the construction of over 50 Tibetan Gompas (Monasteries) around Boudhanath. As of 1979, Boudhanath is a UNESCO World Heritage Site. Along with Swayambhunath, it is one of the most popular tourist sites in the Kathmandu area. The Stupa is on the ancient trade route from Tibet which enters the Kathmandu Valley by the village of Sankhu in the northeast corner, passes by Boudnath Stupa to the ancient and smaller stupa of Cā-bahī (often called 'Little Boudnath'). It then turns directly south, heading over the Bagmati river to Patan — thus bypassing the main city of Kathmandu (which was a later foundation). Tibetan merchants have rested and offered prayers here for many centuries. When refugees entered Nepal from Tibet in the 1950s, many decided to live around Boudhanath. The Stupa is said to entomb the remains of Kassapa Buddha. (Wikipedia)

Бодна́тх (в разных транслитерациях Боудданатх, Боддинат, Боуда и т. п.) — буддийский храмовый центр на окраине Катманду в Непале и населённый пункт вокруг него. В центре комплекса находится большая буддийская ступа, вокруг которой расположены десятки тибетских монастырей разных школ и направлений. Боднатх считается основным центром тибетского буддизма в Непале. Ступа построена в VI веке, и часто упоминается в исторических документах. Через Боднатх лежал путь из Тибета в Индию, и здесь останавливались многие паломники. Ступа представляет собой пространственную мандалу, основание символизирует землю, полусферический свод — воду, шпиль из 13 ступенек (по числу шагов к Нирване) — огонь, зонтик — воздух, а венчающий всё бельведер — небо. Ступа спускается сверху вниз террасами, на каждой из которых стоят также маленькие ступы. Ступа окружена оградой, на которой по всей окружности расположены молитвенные барабаны. Таким образом, ступу можно обходить как вокруг ограды, вращая барабаны, так и по террасам каждого уровня. С верхнего яруса идут грубые ступени, обрывающиеся за несколько метров над террасой — по этим ступеням спускается дух. Вокруг ступы по кругу идут четырёхэтажные дома с магазинами, сувенирными лавками и ресторанами. (Википедия)

NepalKatmanduDurbarDurbar squareShivaKala BhairavgodheaddeitystatuesculpturemonumentstoneworshipprayerreligionreligiousEasteastern religionHinduismcultriteritualfrighteningtourismtraveltravel destinationlandmarksightwomanНепалКатмандуДурбарШивастатуямонументиндуизмпоклонениеритуалпутешествия