Photos with Words of Wisdom / Фото со словами Мудрости

The Himalayas. Advent / Гималаи. Пришествие

The Himalayas, Langtang region, Nepal.
Гималаи, район Лангтанг, Непал.

* * *

One day he shall create our life anew
And utter the magic formula of peace
And bring perfection to the scheme of things.
One day he shall descend to life and earth,
Leaving the secrecy of the eternal doors,
Into a world that cries to him for help,
And bring the truth that sets the spirit free,
The joy that is the baptism of the soul,
The strength that is the outstretched arm of Love.
One day he shall lift his beauty’s dreadful veil,
Impose delight on the world’s beating heart
And bare his secret body of light and bliss. …
The advent for which all creation waits,
The beautiful visage of Eternity
That shall appear upon the roads of Time.

Sri Aurobindo. Savitri

*
Однажды Он мольбам ответит нашим
И к нам придет, и жизнь преобразит,
И проречет глагол волшебный Мира,
И в персти бренной явит совершенство.
Однажды низойдет Он в жизнь земную,
Явившись вдруг из тайных вечных врат,
На помощь нам, молящим о спасеньи,
И дух освободит сияньем правды,
И радостью окрестит наши души,
И примет жизнь в объятия Любви.
Однажды сбросит Он покров ужасный
И явит миру Свой пресветлый Лик,
И покорит усладой сердце мира,
И обнажит Свои восторг и свет. …
Пришествия Его ждет все творенье —
Прекрасного обличья Вечности,
Что на дорогах Времени предстанет.

Шри Ауробиндо. Савитри

HimalayasNepalmountainsmountain sunrisecloudssunlitsunlit cloudsmountain passdawnsunrisesunsetmorningsunlighthillstraveltourismtrekkingtravel destinationlandscapeGosainkundaorangeyellowbluecolorfulnatureartpoetryГималаиНепалЛауребина ЛагорыперевалзарявосходсолнцесинийоранжевыйприродапейзажГосайнкундапоэзия