ГИМАЛАИ ЛУЧШЕЕ / HIMALAYAS BEST

The Himalayas. Nanda-Devi The Winged / Гималаи. Нанда-Деви крылатая

Комментарий и стихотворение к фото на русском смотрите после стихотворения на английском.

THE FANE OF THE HIMALAYAS

In the blue deep soaring above the world
From the pure ether’s lofty white, behold,
Carved by the Gods’ immeasurable dreams
The Himalayas’ Fane eternal gleams.
The daring lines, the spans like wings in flight—
You are the Soul’s manifested might,
Your peaks aloft, your skyward-striving steeps
Reveal the Spirit’s aspiration-sweeps;
In the huge ridges’ enigmatic row
The godheads’ living faces boldly glow;
The sphinxes grand, the meditation’s rocks,
Keep the God’s mystery in the epochs;
The sacred pyramids’ upsoaring climb
Uplifts the soul to the heights sublime:
Up to an ever higher rapture’s call
Like steps to the supernal Source of all
The Himalayas’ Fane aspires in flight,
God’s reverie in the ethereal height.
O Spirit’s pure flame of white that shone
Into the solid light of the living stone,
Your grandeur’s face inspires the mortals’ hearts
To climb to the Immortals’ high ramparts,
To the white Timelessness’ unbound halls
To rise beyond the narrow earthly walls
And bring down from the architects divine
The dreams and deeds like summits mountain:
O Himalayan peaks, austere and grand,
Up to the sky arisen high you stand:
You reign above the world of crawling clay
Like architecture of the Gods at play,
A Scripture of the inspired mantra-crests,
You feed all souls’ sempiternal quests;
Amid the world’s uproarious fuss and noise
You are its highest and its holiest Voice,
The Spirit’s tablets above the earth’s years
Telling the secrets of the griefless spheres.
O Himalayas’ timeless Fane of white,
With the divine perfection so bright
You light the world and open to us
The gates to the sweet breadths of Paradise.
The summits’ dawns down to the nights you bring,
The skyey Veda-calms to the ages sing,
Show to the eyes peak-revelations steep,
Grow in the hearts flame-aspiration deep;
The triumph star of the souls’ sacred fight,
Your Fane fulfills their prayers for the height,
Unveils in them God’s hidden living shrine
And leads the world to the Victory divine
Inspiring all to climb to God along—
O Himalayas’ Fane, God’s Veda-Song!
O Himalayas’ Fane, God’s Triumph strong!

Ritam


Нанда-Деви — Богиня и Царица Гималаев, ипостась единой вселенской Души. Ее имя означает «Богиня, дарующая Блаженство». Легендарная вершина Нанда-Деви высотой около 8000 м является второй во высоте вершиной Индии. Многие считают ее самой прекрасной вершиной мира. Одна из самых священных и мистических гор индийских Гималаев.

Я фотографировал божественную Нанду на рассвете 17 ноября 2011 г. с очень высокой опоры канатной дороги, куда забрался в поисках лучшей точки съемки. Когда солнце начало подниматься из-за вершины, с аппаратурой начали твориться странные вещи: отказали пульт ДУ и внешний микрофон — я думал, что у них сели батарейки, но впоследствии они снова заработали. Более того, моя камера, когда я нажимал кнопку спуска, начинала фотографировать сама беспрерывно, и даже если я выключал ее и включал снова, она продолжала фотографировать сама! Остановить ее удалось, только вынув батарею.

Так что это фото сделано при участии самой Нанды-Деви!

Нанда-Деви, ипостась Божественной Матери Мира, Дарующая Блаженство, уже являет миру свой Лик Света!

* * *

Душе Гималаев

О Ума Хаймавати,
Богиня пиков-грез,
Высь в белоснежном платье
С румянцем цвета роз,

Явись передо мною
Из голубых тишин
Красою надземною,
Величьем дум-вершин!

О Ума Хаймавати,
Передо мной открой
Свой образ горней стати,
Свой горный Лик живой!

В моем фотоаппарате
Себя запечатлей,
О Ума Хаймавати,
Всей Красотой своей!

О Ума Хаймавати,
О, снежных дочь вершин!
Явись в бессмертной стати
В чертах фотокартин!

Во взлете духа новом
Отобразить позволь
Твоих долин альковы,
Твоих вершин покой!

Мольбу мою услышав,
Мне отразить позволь
Твой вечный Лик, что свыше
В земную зрит юдоль, —

Твой облик величавый,
Вершин Души черты,
Божественную славу
Нездешней Красоты!

Все тайны Гималаев
Душе моей открой,
Ширь без конца и края
Мне гимном вечным пой!

Фотоаппаратом лучшим
Из всех, что в мире есть,
Свою живую Душу
Позволь запечатлеть!
Безмерных высей Душу
Позволь запечатлеть!
Бессмертных пиков Душу
Позволь запечатлеть!
Просторов горных Душу
Позволь запечатлеть!
Навек запечатлеть!
Для всех запечатлеть!
Суметь!

Ритам
07.10.11

Ума Хаймавати — санскр. «Ума, дочь снежных вершин». Впервые упоминается в Кена Упанишаде, как посредница между Богами и Высочайшим Брахманом — Трансцендентной Реальностью. Символ Верховной Природы, из которой берет рождение все космическое действие. Ума также — супруга Бога Шивы. Здесь персонифицируется как Богиня и Душа Гималаев.

artpoetryritamбогинявершинавершинывосходгималаигималайскийгорагорызаряиндийскийиндиякаменькамникартинакрасотананданандадевинебопикиполетпоэзияприродапросторрассветритамсолнцестихиhimalayasmountainhillrockstonesunrisesunsetsummittopphotoart photonaturelandscapebeautytravel