GATCHINA - My native town / ГАТЧИНА - Мой родной город
Га́тчина — одна из знаменитых загородных императорских резиденций Санкт-Петербурга, город прекрасных парков, величественных дворцов и архитектурных сооружений, богатой истории. Городом считается с 1796 г. Сегодня Гатчина — административный центр Гатчинского муниципального района Ленинградской области, Город воинской славы с населением 95 623 чел. (2016 г.) — это самый крупный населённый пункт Ленинградской области. Город расположен в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.
Предшественником города считается село Хотчино, которое впервые упоминается в Новгородской писцовой книге 1500 года, а затем, как деревня Hotzino by в Дягилинском погосте в шведских «Писцовых книгах Ижорской земли» 1618—1623 г. По одной версии этот топоним произошёл от сокращённой формы «Хот» одного из древнерусских личных имён (Хотчен, Хотимир, Хотен, Хотчена, Хотина), по другой — от древнефинского слова «хатша» — пожога; участок, где лес сожжён под пашню. По «романтической» версии, на месте Гатчины в давние времена располагалось капище языческой богини Хочены, от имени которой якобы и произошло название села Хотчино.
Гатчина является промышленным, научным, культурным и образовательным центром Ленинградской области. Расположенный в городе «Государственный художественно-архитектурный дворцово-парковый музей-заповедник „Гатчина“», а также исторический центр города включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Рад поделиться с вами небольшой подборкой фотографий, на которых запечатлены красоты нашего прекрасного города!
Snowy Gatchina park with the Eagle Pavilion / Заснеженный Гатчинский парк с Павильоном Орла
Snowy Gatchina park with the Eagle Pavilion or Rotunda or the Temple, winter, Leningrad region, St-Petersburg, Russia. The Eagle Pavilion, or the Temple, is one of the park’s oldest structures and is attributed to V. Brenna. Its first record goes back to 1792. Legend has it that on this spot, Paul I shot an eagle flying over the park.
*
Заснеженный Гатчинский парк с видом на Павильон Орла или Ротонду или Темпль — одно из старейших сооружений парка (архитектор В. Бренна, 1792 г.). Существует красивая легенда, объединившая построенные в разное время и разными архитекторами в гатчинском парке Колонну Орла и Павильон Орла. Якобы, однажды, во время императорской охоты, Павел I удачным выстрелом добыл орла, который парил высоко в небе. И в память об этом случае на месте падения орла установили колонну, а в месте, откуда был произведён меткий выстрел, возвели павильон. Зима, Ленинградская область, Санкт-Петербург.
* * *
Из Оды Гатчине
Люблю душою Гатчину родную —
Волшебность замков, парков пышный рай,
Озер хрустальных свежесть ключевую
И город, тишью полный через край…
Люблю соборов купола и арки,
И Коннетабля гордый, строгий взлет,
И Приорат резной, что грезой яркой
Глядится в глубь озерных спящих вод…
Люблю Дворца торжественные башни,
Размах каре, изгибы галерей,
Суровость черт и роскошь зал изящных,
Плац, бастионы — Замок королей!
Ну а вокруг сады — как поэтичны!
Аллей тишины, друзы цветников
И белый сон богинь и дев античных
Среди зеркал серебряных прудов…
Как я влюблен в бескрайность парков вольных,
Где вырос я и вжился всей душой
Во храм дерев и вод, где так привольно
Гулять, мечтать, вбирая мир, покой! —
Мне милы кнехты-башенки, ворота
Как из прекрасных эллинских времен,
Что бег дорожек обрамляют взлетом
Под сенью вековых дремотных крон, —
И Амфитеатр с Орла колонной рядом,
И Чесменский безмолвно-тонкий шпиль —
Вы сердца живописная услада,
Средь простодушных рощиц — греза-быль…
Как сладко сердцу влечься в глушь, в аллеи,
Где напевает рифмы звонкий лес —
Берез шептанье и молчанье елей,
И дух цветов, и струй прозрачных плеск!..
Озер твоих люблю живые лики —
Протяжность Белого и глубину,
Серебряного омут светлоликий,
Над Черным взгорки, тропки к Филькину;
Люблю пруды — Кувшин просторногорлый
И круглый Ковш, ручьев кипучий спринт,
Прозрачных речек вязь — Колпанки, Теплой,
Протоки — весь твой водный лабиринт…
На пристань выйдя с каменными львами
(На них любил я в детстве поиграть),
Простор озерный любо пить глазами,
На купы ив, на островки взирать…
Ах, оды островков в озер балладе!
Над гладью грез чудесны и скромны:
Лебяжий, Длинный, Пихтовый — в окладе
Из кущ — мостов и павильонов сны:
Ротонда муз — мечта об Аполлоне —
Орла искусный Темпль, где над водой
Взор просекой летит к Орла колонне
С легендой про царев столь меткий бой…
Венеры Храм — свет, росписи, паркеты —
Над Белоозера волной плывет,
Как из мечты воздвигнутый поэтом
На острове, где Дух Любви живет...
Здесь все — сюрприз! Вдруг за порталом-маской —
Березового домика бурлеск,
Что в дров поленнице скрывает, сказкой,
Зеркально-шелковый лазурный блеск!..
Иль ты уходишь в заросли по стежке,
Но… поворот — и павильона стать
В лесном просвете манит, как в окошке,
Иль обелиск, иль вод раздольных гладь!..
Полностью стихотворение и другие мои стихи читайте у меня на сайте:
http://www.savitri.su
paul iarchitecturebeautifulbeautybluebuildingchristmascoldcolonnadecolumncovereddecembereagle pavilionfebruaryfirforestfrostfrozengardengatchinahalfdomejanuarylandmarklandscapenaturenobodyoakoutdoorparkpavilionrotundaroundroyalrussiascenescenicseasonskysnowsnowystructuresunnytempletreeviewwhitewinterwoodwoodlandsaint petersburg
